| Perfil de chen专栏集BlogListas |  Herramientas  Ayuda |
|
25 noviembre 关于专栏blog的设想这个想法已经有一段时间，有关专栏的blog我觉得应该有很多读者的，包括政治、经济、管理、网络技术、人文这几项都有很多的读者，如果有一个这样的blog，收录众多名家的专栏文章，尤其是国际上许多名家的文章，应该是一个不错的想法。就像安替正在张罗的那个英文blog一样，让老外们能对中国有一个基本的认识，我的想法是让国人能了解一个真实的西方，而不是妖魔化和理想化的西方。
但是要做出来，并且能形成规模效应，还是有一定的挑战的，三方面的难题，一个是翻译，一个是技术，再一个是怎么宣传。
其中最大和最麻烦的是翻译方面的工作量比较大，因为要保证一定的质量，恐怕负责任的译者一篇文章大约要两个小时，一周只能译出3篇文章，有点太少。选文的标准也是一个问题，不过刚开始的时候还不是一个问题，现在最主要的问题是技术问题和怎么宣传。
再遇到的问题就是技术上，申请了blogger上的空间，命名为“专栏集”，地址是：http://zwzl.blogspot.com/ 不过提交了之后却打不开，另我很不解，难道地址弄错了……晕！
（隔了好几天来看，还是不行，只能自己编辑。看来这个网站的blog是不能再用了，可我到底用哪个blog空间比较好呢？）
宣传也是一个大问题，不过文章如果出来质量高倒是不怕，主要在于这里有个循环，你弄得好，这样就有高人出来写，会吸引更多的人过来，如一开始就拿不出手，以后就算是基本结束了。 Comentarios (4)Para agregar un comentario, inicia sesión con tu cuenta de Windows Live ID (si utilizas Hotmail, Messenger o Xbox LIVE, ya tienes una cuenta de Windows Live ID). Iniciar sesión ¿No tienes una cuenta de Windows Live ID? Regístrate
Vínculos de referenciaLa dirección URL del vínculo de referencia de esta entrada es: http://jxhill.spaces.live.com/blog/cns!3BE8552D107C99A6!114.trak Weblogs que hacen referencia a esta entrada
|
|
|
