多伦多画家刘溢的一幅题为“2008-北京”的巨幅油画在今年3月的纽约艺术博览会上引来无数参观者驻足观赏。“2008-北京”划的是几个裸体的中外女子在玩一种古老的中国游戏——麻将。画家功力深厚的古典绘画技法加上绝妙大胆的超现实主义表现手法，注定会吸引人的目光，但其中的隐喻及深藏的政治意味，恐怕只有有心人才能领悟。

　　谈到此画的构思，刘溢说，2008年奥运会将在北京举行，西方人把奥运会叫做OlympicGames，这幅画的也是Game。他近来一直醉心研究中国近一百年的历史，为了表现这段历史，他选择了传统的麻将Game，同时画的左上角，最隐暗处是一幅似是而非的毛泽东标准像，但划着孙中山的胡子和蒋介石的光头，也是这段历史的组合。

　　刘溢认为从八国联军用枪炮打开中国的大门，到以後的中国对外开放，中国一直都不是主动的，而是被迫地接受着外来的一切，且一直都抱着抗拒的心理。国际间一种公认的游戏准则，叫做Fairplay(公平竞争)，但中国直到现在都还没有做好准备按照这一规则行事。正如画中的一个东方女子，开了一个东风明杠，这象徵着中国在崛起的事实，但那个女子还是明显有些不规矩的小动作。

　　相反画中那个外国女郎，虽然也来搀和中国的游戏，却信心全无躺在那里，因为她少抓了一张牌，这在麻将中被叫做“相公”、“配打”。这说明外国人虽然进入中国了，但对中国的游戏规则还不理解，因此她们难免会有失手。刘溢认识的一些到中国做生意的老外便常抱怨会迷失在中国的一套特殊社会政治系统中。

　　画中还有一位进城打工的农村姑娘，她脸上有些迷惑也有些不满，她手中握着一把明晃晃的水果刀。她代表的是中国的农民和下层的劳动者，他们是中国崛起的的生力军，可是长久以来却被忽视，被不公平的对待，因此一种仇富心理在他们心中滋长。这是中国一种潜在的社会危机，而这种危机是中国的政治系统造成的。

另一种解读

1、背景：阴云密2008年的台海局势扑朔迷离，阴云密布；
2、主画面:4个成年人在开赌局，是麻将，1个小女孩在场外东亚地区的赌盘上，实际上是4个大国在玩，台湾不是参与者。而这次的游戏方式是东方式的麻将。
3、赌局的局:两个金女子与两个黑女子。中美是对家，日俄是配角，4个人身份很明显。
4、衣服:4个人身上的衣服代表实力，美国上身齐全，下身裸体，在面上实力最强，而台下一丝不挂，中国在面上一丝不挂，在面下实力却最强，日本整个一丝不挂，没任何实力，而俄罗斯只有一个遮羞布。
5、神态和动作:中国背对，看不出神态。但是是最关专注於赌局的，而背地里藏着2张牌，其中一张是俄罗斯串通得到的。日本在自我陶醉，整个赌桌上最白的一个，关心赌局，并自我感觉自信满满。俄罗斯躺倒，把腿搭在美国身上，而且牌是相公，代表俄罗斯因为无关输赢，表面上是自己不想玩了，但俄罗斯明里和美国有瓜葛，暗里却给中国递牌。美国的神态在看着台湾，不太关注牌局，而且双手放头後申懒腰，表明美国已经比较疲惫，美国考虑的是值不值得玩下去的问题，而不是怎麽玩的问题。
6、台湾:台湾严重关注赌局，果盘代表利益，手拿小刀想保护自己的利益。台湾的衣服是中国式的，代表暗示台湾才是中华正统。而大陆只是在身上有凤凰的文身，下面却穿西方衣服，代表大陆外在西化，内在满清化的趋势；穿衣服的是美国。

再一种解读
人物：
　　　　　　正面：美国
　　　　　　靠墙的全裸：台湾
　　　　　　背面：日本
　　　　　　躺着的：俄罗斯
　　　　　　小女孩：中国
　　　　　　时间：2008
　　　　　　背景：阴云密布的台海
　　　　　　 2008年，正值奥运之际，台湾一副踌躇满志，志在必得的样子，正欲借机摊牌，（其实她已经输不起了，身上什么也没有），靠墙的位置，说明了她是房子的主人（台湾），背后的画，说明了台湾归属的不确定性）背身的是日本，这一点从纹身和坐姿及发型的整体感觉就能看出来。下身的衣服，和对面美国的式样是一样的，说明她们是同盟（美日同盟），只不过材质不同，日本的是丝绸，说明日本虽是东方，但款式已经西化，日本看着美国，惟美国的马首是瞻，紧紧跟随美国，日本桌子上已经显露的东风牌，说明日本已经开始了东海危机，欲拿东海说事，而美国却看似漫不经心实则专注的盯着中国，（暗示了中美之间貌合神离的状态），中国则一手拿着一手拿着小刀，一手拿着果盘，说明了中国的态度是两手准备，一方面要谈（台农水果牌），一方面要打（武力），但眼睛却盯着日本，说明中国最提防的还是日本，及对日本人的愤恨，而俄罗斯人呢，一副事不关己懒洋洋的样子，一方面却擎制美国（把脚蹬在美国腿上并不是一种友好的象征，同时，却在暗中和日本勾勾搭搭（泰纳线），换取自己的利益
　　　　　　此类政治图画，一向以丑化中国为能事，所以，可以肯定，右边的小女孩百分之百是中国，她是唯一一个站着的，也就是说，这个牌局是否被搅，主动权将取决于她，是和是战？打牌的那几个家伙虽然心怀鬼胎，都想攫取最大利益（赢钱）都是一伙的，唯一一个俄罗斯态度暧昧些，但也有牵连，惟有中国是独立的，什么同盟都没有，所以置身于房子的外面，现在，她想要重新进入这所房子……