| chen's profile专栏集BlogLists | Help |
|
06 July 两岸三地的阅读口味中港台三地文章虽说同源,但由于地域历史因素亦存在诸多差别, 香港常被指摘为文化沙漠,其实并非如此,像刘以鬯、黄碧云、李碧华、施叔青、董桥等,都是华文作家中的厉害人物。但也有奇怪的地方,像女作家西西,在香港文名不显,反而在台湾比较著名。还有董启章,在台湾屡获文学奖,最早我读到他的作品时,还以为是台湾人,谁知却是香港作家,且在香港报刊上,他的作品也难得一见。两人的作品,也大都在台湾出版。附带说一句,许多香港著名的作家,往往都有在台湾的求学经历。 而外来的作者,在香港也向来不大容易讨好。台湾近十年崛起文坛的王文华,他的作品在内地很红,但在香港却不见热卖。几米、朱德庸的漫画,在内地极畅销,在香港相较则平平。内地作家余秋里、章诒和、李锐,在台湾很有名,他们的作品在香港书市就未见突出。 翻阅各种香港报纸,可见香港传媒的两个重要特点:一是八卦多,二是专栏多。专栏就是豆腐块,小,读起来不费力。倪匡、蔡澜、林行止、马家辉、陶杰、梁文道、吴蔼仪……日日写专栏,天天上报纸。副刊没别的内容,就是专栏。短小精悍,几百字至多千字,时评小品各色不等。总体来说,香港的阅读口味,更近于快餐化,速食和商业味道重。亦舒师太的小说,各种词典,向来是畅销榜的霸主。 而再看看台湾。在台湾文化图书地标的诚品书店里,简体字馆中摆在显著地方的,是中国文化气息较重或取传统表达方式的作家及其作品,如钱锺书、杨绛、老舍、王安忆、余秋里、余华、苏童这些作家。 内地近几年以露骨的情慾描写而创出商机的卫慧的小说《上海宝贝》,以及随之而来的女作家情欲写作,如:棉棉的《糖》、九丹的《乌鸦》、池莉的《有了快感你就喊》、木子美的《遗情书》等,在大陆每本都有数十万册的销量,在香港也被好奇心所牵引而畅销一时,但在台湾,不仅销路平平,而且还悄无声息地在书店迅速落架。 这些情慾描写,在台湾已见怪不怪了。就好比台湾媒体人,曾经表示非常羡慕大陆的媒体——因为在台湾想做严肃新闻基本是没有收视率的(其实咱们自家甘苦自家知,台湾人其实也知道大陆新闻管治到达如何的程度,说说罢了),这从一反面证明了台湾传媒出版界是如何的"色煽腥"。 台湾图书出版上的情欲泛滥,是大陆乃至香港远远不能比的。看看最近台湾出版的:《摇头花——台湾用药文化的首度发声》,本书是一对同志伴侣谈摇头丸;《放鳥過來!:性愛女寫手的嗆辣記事》,这是一位女性爱战士体验各色男性性能力的大公开写照;《性史2006》,由投稿组成,大家踊跃自爆性爱猛料……单单看这几本,就比大陆所谓的情欲书写要猛烈不知多少倍。(台湾去年矫枉过正,设立了图书分级制度,引起重大反弹。) 近两三年,内地的80后青春写作,也是畅销保证,如韩寒的《三重门》、郭敬明的《幻城》和《梦里花落知多少》等,在大陆都销量突破百万册,但这些火红的畅销书进到台湾后,销路都未见突出。很明显,大陆是在炒作青春写作这个概念,而台湾的年轻人无疑比大陆年轻人有更重的口味和更多元化的选择。 还有推理小说,去年大陆一位二十八岁的悬疑小说作家蔡骏,以《荒村公寓》等多部小说,像横空出世般一扫中国缺乏原创推理小说的颓势,每部销出二、三十万册。在台湾,推理小说仍是日、英、美作者的天下。这跟台湾有比较长的推理小说阅读历史是有深切关系的。 当然,诸如《达芬奇密码》这样横扫全球的书,自然是在两岸三地一样跃上畅销榜首的。虽说the world is flat,无疑欧风美雨的势头还是更猛烈些。 总体来看,台湾的阅读口味,是在两岸三地当中是最为多元化的。(想起台湾作家李昂02年说过的一段话:"我要一再重复的说,在华文写作的国度中,包括中国、香港、新加坡、大马,台湾毫无疑问的,有最大的创作自由。真正是累积了先人血泪才造成的台湾民主与自由,才能让作家在此毫不受限制的写任何题材,也能刊登来自任何地区的作品。")大陆多年锁国和清教徒道德、文学观很大程度上毁了中国文化的脉络传承。而香港过重的商业氛围实在太不适合文化的发展。——不过从长远来看,当然还是大陆潜力深厚。 (改自jaycong文) Comments (3)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://jxhill.spaces.live.com/blog/cns!3BE8552D107C99A6!361.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|